Mèsi pou sèvi ak iSideWith.com! Tèm ak kondisyon sa yo ("Tèm") kontwole relasyon ou ak itilizasyon sit entènèt la iSideWith.com ("iSideWith," "nou," "nò," oswa "nou") ak sèvis ki gen rapò avèk li (anko, "Sèvis la"), tanpri, li yo atansyon.
REMAK ENPÒTAN: TANPRI LI TÈM SA YO AK ANPIL ATANSYON, PASKE YO KA GEN ENPÈK SOU DWA LEGAL OU YO SI TA GEN YON LITIJ ANT NOU. AN PATISIYE, TANPRI GADE SEKSYON KI GEN TIT “SETTLING DISPUTES BETWEEN YOU AND ISIDEWITH,” KI EGZIJE POU SÈTEN LITIJ YO REJWI AVÈK ARBITRAJ OBLIGATWA EPI KI ANPECHE OU DIRIJE OSWA PATISIPE NAN YON AKSYON KOLEKTIF, AK TOU SEKSYON KI GEN TIT “CLASS ACTION WAIVER” AK “JURY TRIAL WAIVER” KI GENYEN YON RENONSASYON PWOSÈ AKSYON KOLEKTIF AK RENONSASYON PWOSÈ JIRI POU LITIJ KI PA ABITWAB.
Tout referans a "ou" oswa "ou", jan sa aplike, vle di moun ki aksede, itilize, ak/oswa patisipe nan Sèvis la nan nenpòt fason, ak chak nan pitit ou, asiyen, ak siksese ou yo. Lè ou itilize Sèvis la, ou dakò pou vin angaje pa tèm sa yo. Si ou ap itilize Sèvis la pou kont yon òganizasyon, korporasyon oswa lòt entite, ou ap dakò ak tèm sa yo pou kont entite sa a, epi ou reprezante ou gen otorite pou angaje entite sa a ak tèm sa yo. SI OU PA DAKÒ AK TÈM SA YO, OU PA KA Aksede oswa itilize SÈVIS yo.
Nou genyen tou yon Privacy Policy ki aplike pou itilizasyon ou fè de Sèvis yo epi ki enkòpore nan Tèm sa yo.
You agree to abide by these Terms and all applicable state, national and foreign laws and regulations in your use of the Services. In addition, you agree to not: (a) use the Services to send unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, junk mail, spam, chain letters, pyramid schemes, or any other form of duplicative or unsolicited messages, whether commercial or otherwise; (b) harvest or collect information about the users of the Services or use such information for the purpose of transmitting or facilitating the transmission of unsolicited bulk electronic mail or communications; (c) use the Services to post or transmit unlawful, harassing, libelous, abusive, tortious, defamatory, threatening, harmful, invasive of another’s privacy, vulgar, obscene or otherwise objectionable material of any kind or nature, or material which is harmful to minors in any way; (d) use the Services to post or transmit any material that may infringe or violate the intellectual property rights or other rights of third parties; (e) use the Services to post or transmit any material that contains software viruses or other harmful or deleterious computer code, files or programs; (f) interfere with or disrupt servers or networks connected with the Services, or violate the policies and procedures of such networks; (g) attempt to gain unauthorized access to the Services or other accounts, computer systems or networks connected thereto, through password mining or other means; (h) harass or interfere with another user’s use and enjoyment of the Services; (i) use manual or automated software, devices, scripts robots, other means or processes to access, “scrape,” “crawl” or “spider” any web pages or other services contained in the Services, unless explicitly authorized in writing by iSideWith; (j) engage in “framing,” “mirroring,” or otherwise simulating the appearance or function of iSideWith’s website; (k) attempt to or actually override any security component of iSideWith; (l) interfere with or disrupt the Services or servers or networks connected to the Services, or disobey any requirements, procedures, policies, or regulations of networks connected to the Services; (m) engage in any commercial or promotional distribution, publishing, or exploitation of the Services without prior written permission from iSideWith; (n) alter, edit, delete, remove, otherwise change the meaning or appearance of, or repurpose any of the content, code, data, or other materials on or available through the Services, including, without limitation, the alteration or removal of any trademarks; (o) violate these Terms, any code of conduct or other guidelines which may be applicable for any particular area of the Service or have been communicated to you by anyone affiliated with iSideWith; (p) intentionally or unintentionally violate any applicable local, state, national, or international law, or any regulations having the force of law; (q) transfer any rights granted to you under these Terms; (r) create multiple accounts or misrepresent your identity, or forge or manipulate headers or identifiers to disguise the origin of any content transmitted through the Services; or (s) attempt to directly or indirectly do any of the foregoing. Nothing in these Terms shall create an obligation on iSideWith’s part to monitor or police the Services for violations thereof, or to take any punitive or remedial action in response thereto. iSideWith reserves the right to investigate and prosecute violations of any of the above to the fullest extent of the law. iSideWith may involve and cooperate with law enforcement authorities in prosecuting users who violate these Terms.
Sijè ak kondisyon sa yo, ou resevwa yon lisans pèsonèl, ki pa ka transfere, ki pa ekzklizif, ki ka anile, pou sèvi ak Sèvis la sèlman pou itilizasyon yo prevwa. Anba lisans sa a, ou pa gen dwa, san konsantman ekrit prealab iSideWith la: (a) modifye oswa kopye enfòmasyon yo oswa materyèl yo sou sit entènèt iSideWith la (ankò, "Materyèl"); (b) sèvi ak Materyèl la pou nenpòt objektif komèsyal oswa nenpòt ekspozisyon piblik; (c) eseye oswa pèmèt lòt moun fè dekompilasyon, injenyè retou, dekompilasyon an retou, dezam, modifye, adapte, tradui, kreye zèv ki sòti nan, vann, lwe, lwe, prete, distribiye oswa bay lisans nenpòt lojisyèl ki kontinye sou sit entènèt iSideWith la; (d) retire nenpòt notasyon dwa otè oswa pwopriyetè soti nan Materyèl la; oswa (e) transfere Materyèl la bay yon lòt moun oswa "miror" materyèl yo sou nenpòt lòt sèvè. Ou konprann ke iSideWith ka, nan volonte sèl li, limite, refize, oswa kreye nivo diferan itilizasyon oswa frè pou itilizatè diferan, oswa kansele kèk oswa tout fonksyonalite Sèvis la nan nenpòt moman epi san avètisman. Lisans sa a ap otomatikman fini si ou vyole nenpòt nan resktriksyon sa yo, nan ka sa a ou dwe detwi nenpòt Materyèl telechaje nan pozisyon ou, ke se nan fòma elektronik oswa sou papye.
iSideWith ak/oubyen lisans li yo pòsede tout dwa, tit, ak enterè, ki gen ladan dwa lapwopriyete entelektyèl nan Sèvis yo ak Materyèl yo, ki gen ladan, san limitasyon, tout kontni yo (ki gen ladan, pa egzanp, tèks, kòd, ak kopye), done yo, ak materyèl yo, aparan ak sansasyon, desen, ak òganizasyon Sèvis yo, ki gen ladan, men pa limite, nenpòt dwa otè, dwa tòkòl, dwa patant, dwa baz done, dwa moral, dwa sui generis, ak lòt dwa lapwopriyete entelektyèl ak dwa pwopriyetè nan sa yo.
Mak la, lojò, mak sèvis ak non komès (ankò apèl "Mak la") ki parèt sou Sèvis la oswa sou kontni ki disponib atravè Sèvis la, se mak komès ki enskri ak ki pa enskri oswa mak sèvis nan iSideWith ak twazyèm pati yo. Tout Mak ki pa nan pòsyon iSideWith ki parèt sou Sèvis la oswa sou oswa atravè sèvis Sèvis la, si gen, se pwopriyete moun ki gen dwa yo. Pa gen anyen ki nan Sèvis la ki ta dwe entèprete tankou bay, pa enplikasyon oswa lòt fason, nenpòt lisans oswa dwa pou sèvi ak nenpòt Mak ki parèt sou Sèvis la san pèmisyon ekri iSideWith oswa twazyèm pati ki ka genyen Mak la ki aplikab la. Ou pa gen dwa sèvi ak Mak sa yo san konsantman ekri nou anvan oswa konsantman twazyèm pati ki ka genyen Mak la yo. Mouvman ki pa kòrèk sou Mak la ki parèt sou Sèvis la oswa sou oswa atravè nenpòt nan Sèvis la yo se entèdi.
Lè ou voye nenpòt sijesyon, lide, demann amelyorasyon, reyaksyon, rekomandasyon oswa lòt enfòmasyon (ansanm, "Reyaksyon"), ou reprezante ak garanti (a) ke ou gen dwa pou dezaktive Reyaksyon an, (b) ke Reyaksyon an pa vyole dwa nenpòt lòt moun oswa entite, ak (c) ke Reyaksyon ou pa kontni enfòmasyon konfidansyèl oswa pwopriyetè nan nenpòt twazyèm pati oswa pati yo. Lè ou voye nou Reyaksyon, ou pi lwen (i) dakò nou pa gen okenn obligasyon konfidansyalite, eksplisit oswa sous-antandi, nan relasyon ak Reyaksyon an, (ii) rekonèt ke nou ka gen yon bagay menm jan ak Reyaksyon an deja an konsiderasyon oswa an devlopman, (iii) bay nou yon lisans ki pa kapab revokab, ki pa eksklizif, san okenn frè, pou tout tan, sou nivo mondial pou itilize, modifye, prepare travay derivatif, pibliye, distribiye, ak bay lisans Reyaksyon an, ak (iv) revokabman renonse, ak fè renonse, kont iSideWith ak itilizatè li yo nenpòt reklamasyon ak asètasyon nan nenpòt dwa moral ki kontni nan Reyaksyon sa yo. Seksyon sa a sou Reyaksyon an pral siviv nenpòt fen de kont ou, tèm sa yo, sèvis la, oswa patisipasyon ou nan sèvis la. iSideWith rezève tout dwa ki pa ekspresman akòde isit la.
Si ou pi piti pase lòt laj konsantman an anba lwa ki aplikab nan peyi kote ou rete a, tanpri pa itilize Sèvis la. Nan Etazini, ou dwe gen omwen 16 an pou ou ka itilize Sèvis la. Lè ou itilize Sèvis la, ou reprezante ak garanti ke ou gen omwen 16 an. Si ou pi piti pase 16 an, ou pa ka, nenpòt sikonstans oswa pou nenpòt rezon, itilize Sèvis la. Sèvis nou yo pa vize ni pa fèt pou nenpòt moun ki pi piti pase 16 an.
Nou ka, nan pouvwa sèl nou, refize ofri sèvis la bay nenpòt moun oswa entite pou nenpòt rezon. Nou ka tou chanje kritè elejibilite sa a nan nenpòt moman, nan pouvwa sèl nou. Se sèlman ou menm ki responsab pou asire ke ou itilize sèvis la an konfòmite ak tout lwa, règ, ak reglemantasyon ki aplikab pou ou. Sèvis la ofri sèlman pou itilizasyon pèsonèl ou, epi pa pou itilizasyon oswa benefis nenpòt twazyèm pati.
A. Materyèl Soumèt yo
Ou ka gen opòtinite pou pibliye, mete sou sit entènèt, oswa lòtman soumèt materyèl, ki gen ladan sèvis la. Malgre ke nou pa mande espesifikman, nou pa mande ni nou pa vle resevwa okenn enfòmasyon konfidansyèl, sekrè oswa pwopriyetè oswa lòt materyèl soti nan ou atravè sèvis la, pa imèl oswa nan nenpòt lòt fason. Tout kòmantè, enfòmasyon, travay kreyatif, demwazèl, lide, sijesyon, konsepsyon, metòd, sistèm, desen, plan, teknik oswa lòt materyèl ki soumèt oswa voye pa ou bay nou atravè nenpòt fòm (ki gen ladan, pa egzanp, foto, odyo, videyo, mesaj, tèks, dosye oswa lòt kontni ou soumèt oswa pibliye nan chan chat nou yo, seksyon kòmantè ak/oubyen blog nou yo, paj sosyal medya nou yo oswa fil, oswa voye bay nou atravè imèl oswa lapòs nan Etazini) ("Materyèl Ki Soumèt") pral konsidere tankou li pa konfidansyèl oswa sekrè, epi nou ka itilize yo nan nenpòt fason ki koresponn ak tèm sa yo ak Politik Sekirite. Lè ou soumèt oswa voye Materyèl Ki Soumèt bay nou, ou: (a) reprezante ak garanti ke Materyèl Ki Soumèt yo orijinal pou ou, ke pa gen lòt pati ki gen nenpòt dwa sou li, epi ke nenpòt "dwa moral" nan Materyèl Ki Soumèt yo te abandone; (b) ke Materyèl Ki Soumèt yo konfòme ak tèm sa yo, ki gen ladan san limitasyon Seksyon 1 (Konpòtman Jeneral) ak 5.B (Konpòtman nan Fowòm Piblik); ak (c) ou bay nou ak afilye nou yo yon dwa ak lisans gratis, san limitasyon, mondyal, pèpèt, irrevokab, non-eksklizif ak totalman transférab, asayab ak lisansab dwa pou itilize, kopye, reprodui, modifye, adapte, pibliye, tradui, kreye zèv ki deriven, distribiye, fè fonksyon, afiche ak enkòpore nan lòt zèv nenpòt Materyèl Ki Soumèt yo (an tout oswa an pati) nan nenpòt fòm, medya, oswa teknoloji kounye a konnen oswa ki devlope pita, pou nenpòt objektif legal, ki gen ladan san limitasyon pou objektif piblisite ak/oubyen komèsyal.
San limitasyon ki anvan, ou dakò ke si ou chwazi pou soumèt kòmantè (pa egzanp, yon revi sou entènèt oswa yon kòmantè) bay nou atravè nenpòt ki lòt mwayen (ki gen ladan yo tou sa yo note anwo nan relasyon ak tout Materyèl ki Soumèt yo), nou ka pibliye kòmantè sa yo ansanm ak, nan diskresyon sèl nou, non ou, non itilizatè ou ak lòt enfòmasyon ou te bay nou nan piblikasyon editoryal nou yo nan nenpòt fòm, medya oswa teknoloji kounye a konnen oswa devlope pita. Nou pa ka responsab pou kenbe nenpòt Materyèl ki Soumèt ou bay nou, e nou ka efase oswa detwi nenpòt Materyèl ki Soumèt konsa nan nenpòt moman. Ou sèlman responsab pou kreye kopi rezèv Materyèl ki Soumèt ou si ou vle.
B. Konduit Fowòm Piblik la
Ou dakò tou ke ou pa pral mete, pibliye, transmèt, distribiye oswa lòt fason pibliye atravè Sèvis la nenpòt Materyèl Soumèt ki (a) limite oswa anpeche nenpòt lòt itilizatè sèvi ak jwi Sèvis la; (b) se frajil, ilegal, menas, abi, enpòtan, kalandri, defamatwa, obscèn, vulgè, ofansif, pornografik, profan, seksyèlman eksplici oswa indecent; (c) konstitiye oswa ankouraje konpòtman ki ta konstitiye yon krim, kreye responsablite sivil oswa lòtman vyole nenpòt lwa lokal, eta, nasyonal oswa entènasyonal; (d) vyole, plajye oswa enfrin dwa twazyèm pati ki gen ladan, san limitasyon, dwa otè, dwa tòk, sekrè komèsyal, konfidansyalite, kontra, patant, dwa sou vi prive oswa piblik oswa nenpòt lòt dwa pwopriyetè; (e) gen yon viris, logisyèl espionaj, oswa lòt eleman ki genyen danjere, (vi) genyen lyen anba, piblisite, lèt chèn oswa skèm piramid nan nenpòt fòm; oswa (f) konstitiye oswa gen endikasyon ki fo oswa ki mennen moun nan ere sou orijin, apwobasyon oswa deklarasyon fak. Ou dakò tou pou ou pa fè moun pase pou yon lòt moun oswa entite, ke sa reyèl oswa fiktif, ki gen ladan nenpòt moun nan iSideWith. Ou pa gen dwa ofri pou achte oswa vann nenpòt pwodwi oswa sèvis sou oswa atravè Materyèl Soumèt ou yo. Se sèl ou menm ki responsab pou kontni ak konsekans nan nenpòt nan aktivite ou yo.
C. Enfòmasyon Prive Soumèt sou Fowòm yo
Li enpòtan pou nou sonje ke kòmantè yo soumèt nan yon fowòm ka anrejistre ak stoke nan plizyè kote, tou de sou Sèvis nou yo ak lòt kote sou entènèt la, ki gen chans pou yo aksesib pou yon tan long, e ou pa gen kontwòl sou moun ki pral li yo kounye a oswa nan lavni. Se poutèt sa enpòtan pou ou swiv atansyon ak selektif sou enfòmasyon pèsonèl ou deklare sou ou menm ak lòt moun, epi an patikilye, ou pa ta dwe deklare enfòmasyon santi, ki mete malè, pwopriyete oswa konfidansyèl nan fowòm piblik nou yo.
D. Dwa pou siveye; Kontwòl editoryal
iSideWith rezève dwa yo, men pa gen yon obligasyon, pou swiv ak/oubyen revize tout Materyèl ki Sibmèt yo ak iSideWith pa responsab pou nenpòt Materyèl ki Sibmèt konsa. Sepandan, iSideWith rezève dwa nan tout moman pou dezak Materyèl ki Sibmèt yo jan nesesè pou satisfè nenpòt lwa, règleman, regilasyon oswa demann gouvènman an, oswa pou edite, refize pibliye oswa retire nenpòt Materyèl ki Sibmèt yo, an tout oswa an pati, ke iSideWith konsidere, nan sèl diskresyon iSideWith, kòm enkòrjajab oswa nan vyolasyon de tèm sa yo, politik iSideWith oswa lalwa aplikab. Si iSideWith chwazi modifye Materyèl ki Sibmèt yo, iSideWith nonmankòm asime okenn responsablite pou Materyèl ki Sibmèt yo. Nou ka tou enpoze limit sou kèk karakteristik espas la oswa limite aksè ou nan tout oswa nan yon pati nan espas la san avèti oswa san penalite si nou kwe ou nan vyolasyon nan direktiv ki te fikse nan paragraf sa a, tèm ak kondisyon nou yo oswa lalwa aplikab, oswa pou nenpòt lòt rezon san avèti oswa responsablite.
A. Reportaj Reklamasyon sou Enfrinaj Dwa Otè
Nou pral reponn bay avi sou enfrinjman dwa otè ki konfòme ak lwa aplikab. Si ou kwè ke nenpòt materyèl ki aksesib sou oswa soti nan Sèvis la enfrinje dwa otè ou, ou ka mande pou yo retire materyèl sa yo (oswa aksè a yo) soti nan Sèvis la pa soumèt yon avi ekri bay ajan dwa otè nou an ki te desine pi ba a. Dapre Lwa Responsabilite pou Enfrinjman Dwa Otè sou Entènèt nan Lwa Dwa Otè nan Milèn Digita (17 U.S.C. § 512) (“DMCA”), avi ekri a (avi DMCA a) dwe gen ladan sa yo:
Nou asiyen ki chwazi pou resevwa Avi DMCA yo se:
Corey D. Silverstein, Av.
Silverstein Legal
30150 Telegraph Road
Suite 444
Bingham Farms, MI 48025
Telefòn: 2482-900-655
Imèl:
Si ou pa respekte tout kondisyon seksyon sa a, avi DMCA ou pa ka efikas. Tanpri sonje ke si ou konnenman reprezante materyèl oswa aktivite sou Sèvis la ki enfrin dwa otè yo, ou ka responsab pou domaj (ki gen ladan frè ak avoka) anba Seksyon 512(f) nan DMCA a. Tanpri sonje tou ke enfòmasyon ki bay nan avi ou sou enfrinman dwa otè yo ka bay bay moun ki responsab pou materyèl la ki anfrin.
B. Pwosedi pou Kont-Notifikasyon
Si ou kwè ke materyèl ou te pibliye sou Sèvis la te retire oswa aksè a li te desaktive pa erè oswa idantifikasyon ki pa bon, ou ka depoze yon notifikasyon kont ak nou (yon "Kont Notifikasyon") pa soumèt yon notifikasyon ekri bay ajan dwa otè a ki te desine anwo a. Selon DMCA la, Kont Notifikasyon an dwe gen ladan sa yo:
Lwa DMCA pèmèt nou retabli kontni an ki te retire si pati a ki te depoze Avi DMCA orijinal la pa depoze yon aksyon nan tribinal kont ou nan dis jou ouvri apre yo resevwa kopi kont nan Avi Kont ou. Tanpri sonje ke si ou konnenman fè yon reprezantasyon materyèl ki fo ke materyèl la oswa aktivite sou Sèvis la enfrin dwa otè a, ou ka responsab pou domaj (ki gen ladan frè ak avoka) anba Seksyon 512(f) nan DMCA la.
Se pa politik nou nan sikonstans apwopriye pou desaktive ak/oubyen mete fen nan Kont yo nan itilizatè ki reyèlman vyolet lwa sou dwa otè.
Pou itilize kèk nan karakteristik yo nan Sèvis la ak achte yon abònman pou kèk nan karakteristik yo nan Sèvis la, ou ka mande pou ou anrejistre pou yon kont (yon "Kont"). Ou responsab pou asire ke (i) tout enfòmasyon anrejistre obligatwa ou soumèt pou Kont ou a se vre ak presi; ak (ii) ou pral kenbe presizyon enfòmasyon sa yo. Nou ka chwazi pou sispann oswa mete fen nan Kont ou nan nenpòt moman nan diskrèsyon sèl nou an, ki gen ladan si nou detèmine ke ou te vyole nenpòt pwovizyon nan tèm sa yo. Ou responsab pou kenbe konfidansyalye enfòmasyon koneksyon Kont ou a ak ou responsab pou tout aktivite ki fèt anba Kont ou a. Ou dakò pou pa pataje kredansyèl koneksyon ou oswa aksè nan Kont ou a ak nenpòt moun e ou dakò pou pa kreye plis pase yon Kont.
Nou ka bay ou kapasite pou enskri pou yon Kont ak itilizasyon kredi antre nan twazyèm pati ak kredansyèl koneksyon, tankou Facebook ou, Google, oswa kredansyèl Apple ki asosye ak yon kont ou kenbe ak yon twazyèm pati ("Kont Medya Sosyal Twazyèm Pati"). An koneksyon ak Sèvis yo, ou pral gen opsyon pou pataje rezilta ou yo ak kontak Medya Sosyal Twazyèm Pati ou yo, tankou zanmi ou nan Facebook. An reyalite, nou ankouraje sa! Lè ou fè sa, ou dakò: (a) ou p'ap bay enfòmasyon fo oswa pataje atravè yon Kont Medya Sosyal Twazyèm Pati ki pa pou yon lòt moun menm san pèmisyon yo; (b) ou pral respekte tout tèm ak kondisyon enpoze pa twazyèm pati ki opere Kont Medya Sosyal Twazyèm Pati ou a; (c) iSideWith ka, nan pouvwa li sèlman, desaktive Kont ou a, bloke kapasite ou pou konekte ak Sèvis yo ak yon Kont Medya Sosyal Twazyèm Pati ak / oswa mande ke kontni ki gen rapò ak iSideWith la retire nan Kont Medya Sosyal Twazyèm Pati ou a si ou vyole tèm sa yo; ak (d) ke si nou desaktive Kont ou a oswa bloke kapasite ou pou itilize karekteristik koneksyon Kont Medya Sosyal Twazyèm Pati a, ou p'ap kreye yon lòt Kont oswa eseye itilize Sèvis yo ankò san pèmisyon ekri ekspres iSideWith la.
Sèvis yo ka pèmèt ou fè lyen ak lòt sit entènèt, sèvis oswa resous, tankou, men pa sèlman, Facebook, ak Google, ak lòt sit entènèt, sèvis oswa resous ki ka fè lyen ak Sèvis yo. Lè ou aksede sèvis tèt-ankòt sa yo sou entènèt la, ou fè sa nan risk ou. Sèvis sa yo lòt yo pa anba kontwòl nou, e ou rekonèt ke nou pa responsab oswa responsab pou kontni, fonksyon, presizyon, legalite, apwopriyasyon, oswa nenpòt lòt aspè nan sit entènèt oswa sèvis sa yo. Si ou kwè ke nenpòt kontni iSideWith ki fè lyen sou lòt sit entènèt, sèvis oswa resous vyole lwa aplikab oswa ka pa apwopriye, tanpri avize nou. Nou pral revize kontni ki fè lyen yo ak ka, nan pouvwa nou sèlman, pran mezi pou retire lyen an nan sèvis la. Enklizyon nenpòt lyen nan yon sit tèt-ankòt oswa sèvis oswa yon lyen nan Sèvis yo sou yon sèvis tèt-ankòt pa sousantandye nenpòt asosyasyon ant nou ak opere tèt-ankòt la. Ou rekonèt pi lwen epi ou dakò ke nou pa pral responsab oswa responsab, dirèkteman oswa endirèkteman, pou nenpòt domaj oswa pèdi ki koz oswa ki di ke yo koz pa oswa an koneksyon ak itilizasyon oswa lapè nan nenpòt kontni, machandiz oswa sèvis ki disponib sou oswa atravè nenpòt sit entènèt oswa sèvis tankou sa yo.
Dwa ou pou itilize Sèvis la otomatikman fini lè ou pa respekte tèm sa yo. Anplis, iSideWith ka mete fen nan lisans ki te bay la isit la pou nenpòt rezon oswa san rezon ak disponibilite Sèvis la. Seksyon 2, 3, 4, 6, 7, 8, 11, 12, ak 13 pral rete an vigè nan fen tèm sa yo.
SÈVISYO YO SE POU FINS EDIKASYONÈL SELMAN, EPI, KÒM TÈL, BAY SÈVISYO A 'KÒM LI YE', SAN GARANTI EKSPRES, LÈY OUBYEN GARANTI IMPLISIT SOU KÈK JAN. iSIDEWITH ESPESYALMAN REFIZE GARANTI SOU KALITE MACHE, APTITID POU YON OBJEKTIF PARIKILYE, EPI NON-RESPEKSYON DWAT TÈTYÈM RELASYON AK SÈVISYO SA OUBYEN AK KÒD SA YO. iSIDEWITH PA GARANTI KE SÈVISYO YO PRAL KONTINYE SAN ENTEPESYON OUBYEN SAN ERÈ, EPI PA FÈ AUCUN GARANTI RELASYON AK KONPLETID, AKIRATÈ OUBYEN DISPONIBILITE L. NI iSIDEWITH NI PARNÈ LI OUBYEN AFILYE LI FÈ AUCUN REPREZANTASYON OUBYEN GARANTI RELASYON AK KONPLETID OUBYEN AKIRATÈ NAN OKENN MATERYÈL OUBYEN LÒT ENFÒMASYON KI BAY NAN RELASYON AK SÈVISYO YO, EPI OU DAKÒ POU OU PAP BAZE SOU MATERYÈL OUBYEN ENFÒMASYON SA POU OKENN OBJEKTIF.
iSIDEWITH pa asime okenn responsabilite epi pa pral responsab pou nenpòt domaj sou ekipman òdinatè ou oswa lòt pwopriyete sou kont de aksè ou a oswa itilizasyon sèvis la. iSIDEWITH pa pral responsab pou nenpòt kalomnye, ofansif, oswa konpòtman ilegal nan nenpòt twazyèm pati, oswa nenpòt pèdi oswa domaj nan nenpòt kalite ki fèt kòm yon rezilta nan itilizasyon nenpòt done, enfòmasyon, materyèl, sibstans, oswa kontni kolektif ki pote, transmèt, oswa disponib atravè sèvis la. Pa gen okenn konsèy oswa enfòmasyon, ke li oral oswa ekri, ki jwenn soti nan iSIDEWITH oswa atravè sèvis la, ki pral kreye nenpòt garanti ki pa ekspresman fèt la. Gen kèk eta ak jiridiksyon ki pa pèmèt limitasyon sou garanti sous-antandan, se konsa limitasyon yo ki anwo a pa ka aplike pou ou. Lè garanti sous-antandan yo pa pèmèt yo ekskli nan antye nan lalwa ki aplikab, yo pral limite sèlman nan sa ki nesesè selon lalwa, pou lapli koutan ki pèmèt nan lalwa ki aplikab, epi yo pral limite nan maksimòm ki pèmèt nan lalwa ki aplikab. Ou ka gen lòt dwa tou ki diferan soti nan eta a eta oswa jiridiksyon pa jiridiksyon.
OU SELMAN RESPONSAB POU TOUT KOMINIKASYON AK ENTERAKSYON OU AVEK LÒT ITILIZATÈ OUBYEN ITILIZATÈ SÈVIS LA AK AK LÒT MOUN AK KI OU KOMINIKE OUBYEN ENTERAKSIYONE KÒM REZILTA NAN ITILIZASYON OU NAN SÈVIS LA. OU KONPRANN KE iSIDEWITH PA FÈ OKENN TANTATIF POU VERIFYE DEKLARASYON ITILIZATÈ SOU OUBYEN FÈ TRAVÈS SÈVIS LA. OU KONVENK POU PRAN PREKOSYON RAISONNAB NAN TOUT KOMINIKASYON AK ENTERAKSYON AVEK LÒT ITILIZATÈ SÈVIS LA AK AK LÒT MOUN AK KI OU KOMINIKE OUBYEN ENTERAKSIYONE KÒM REZILTA NAN ITILIZASYON OU NAN SÈVIS LA. iSIDEWITH DEKLARE EKSPLISITMAN KE LI REFIZE TOUT RESPONSAB POU NENPÒT AKSYON OUBYEN OMSYON ITILIZATÈ, OUBYEN TWAZYÈM PÒT.
Sa a se yon deklarasyon sou garanti ki konstitiye yon pati enpòtan nan tèm sa yo.
NI iSIDEWITH NI PARTENÈ LI, AFILYE, OFISYE, DIREKTE, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYONÈ, AKSYON
Yon lage jeneral pa etann jiska revandikasyon ke kredite a oswa pati ki lage a pa konnen oswa sispèk pou egziste nan favè li nan moman li te ekzekite lage a epi, si li te konnen pa li, sa ta te enpòtanman afekte règ li ak debite a oswa pati ki lage a.
SI OU PA YON REZIDAN KALIFÒNI, OU RENONSE DWA OU ANBA NENPÒT STATI OUBYEN PRINSIP KOMON DWA KI SIMILÈ AK SEKSYON 1542 KI KONTWOLE DWA OU NAN JIRISDIKSYON REZIDANS OU.
Si anba lwa ki aplikab, limitasyon responsabilite ki anwo a pa aplikab, lè sa yo dwe konsidere kòm refoke pou limite responsabilite iSIDEWITH la nan limit maksimòm ki pèmèt pa lwa ki aplikab. Gen kèk juridiksyon ki entèdi eksklizyon oswa limitasyon responsabilite pou domaj, konsa limitasyon ki anwo a pa ka aplikab pou ou e ou ka gen lòt dwa legal ki diferan selon juridiksyon an. Limitasyon responsabilite sa a konstitiye yon pati enpòtan nan tèm sa yo.
AN AUCUN CAS TOTAL RESPONSABILITE AGREGEE DE iSIDEWITH VERS OU POU TOUT DOMMAGES, PERTES, AK KÒZ AKSYON (KE SE NAN KONTRA OUBYEN TÒTI, KI GEN LIMITE, NEGLEJANS OUBYEN LÒT) KI SÒTI NAN TERMES LA NAN LÒD OU SEVIS OU POU OU ITILIZE A, DEPASE, NAN AGREGA, PI GRAN KE (A) VENTSEN DOLA AMERIKEN ($25), OUBYEN (B) MONTE, SI GEN ANYEN, OU PEYE POU iSIDEWITH POU OU ITILIZE SEVIS LA.
Ou pa gen dwa pou ou konprann ak kenbe iSideWith ak patnè li yo, afilye, ofisye, direktè, aktsyonè, anplwaye, ajans, kontraktan, siksè, asiyen ak lisansye yo kont nenpòt moun ki iSideWith ta ka mande pou li konprann nan nenpòt reklamasyon, domaj, pèdi, responsablite oswa depans, ki gen ladan avoka, ki soti nan oswa ki gen rapò ak itilizasyon ou nan Sèvis la nan nenpòt fason ki kontèn ak kondisyon sa yo, ki gen ladan men pa limite a, vyolasyon ou nan dwa lapwopriyete entelektyèl moun ki lòt yo.
Miski seksyon 16 ki bay pou arbitraj obligatwa ak renonsyasyon sou dwa aksyon klas la, iSideWith rezève dwa, nan pouvwa li sèlman, pou chanje, amande oswa modifye tèm sa yo ak politik yo ki gen rapò ak Sèvis la nan nenpòt moman. Ou responsab pou revize tèm sa yo byen souvan epi ou pral konsidere tankou ou te avèti sou chanjman sa yo lè yo poste yon vèsyon ajou tèm sa yo sou Sèvis la. Kontinye sèvi ak Sèvis la apre nenpòt chanjman pral konstitiye akseptasyon ou nan sa yo.
Nou rezève tou dwa nan nenpòt moman pou modifye, sispann, kontinye, oswa mete fen, tanperèman oswa defenitivman, Sèvis la (oswa nenpòt pati nan li), ak oswa san avèti. Ou dakò ke iSideWith pa pral responsab pou ou pou nenpòt modifikasyon, sispann, oswa kontinyasyon nan Sèvis la.
Tout avètisman, demann oswa lòt kominikasyon ki obligatwa dwe fèt nan kad sa yo dwe nan fòm ekri. iSideWith.com ka fè avètisman atravè yon avètisman jeneral sou Sèvis la. Ou ka fè avètisman bay iSideWith pa imèl oswa pòs peye davans nan adrès yo swivan, tankou ka mete ajou de tan an tan nan tèm sa yo:
TANPRI LÈ LI SEKSYON SA A BYEN ATANSYON. LI KA ENPÒTAN ANPIL POU DWA LEGAL OU—KI GEN DWA OU POU DEPOZE YON KÈKÈT NAN TRIBINAL (PA OBLIZE DEZAK) EPI LIMITASYON DWA OU POU REZOUVWA YON KÈKÈT KÒM YON AKSYON KLAS OUBYEN REPREZANTATIF.
A. Rezolisyon Konflit Enfòmèl
Pi plis litij ant ou ak iSideWith ki soti nan oswa ki gen rapò ak Sèvis la oswa tèm sa yo ("Litij") ka rezoud de fason enfòmel, se konsa si ou gen yon pwoblèm ak Sèvis la, ou dakò pou kontakte nou anvan ou kòmanse yon kès oswa yon arbitraj, osnon jan ki endike nan Seksyon 16.K anba a ("Eksepsyon pou Rezolisyon Litij Enfòmel ak Akò Arbitraj"). Sa mande ou voye yon imèl bay <eml>legal</eml> yon avi ekri ("Avi Ekri"), ki dwe gen ladan: (1) non ou; (2) adrès imèl yo ak/òswa non itilizatè yo ki gen rapò ak ou ak iSideWith; (3) yon deskripsyon detaye sou pwoblèm nan; ak (4) kijan ou ta renmen rezoud li. Ou dwe patisipe nan pwosesis rezolisyon enfòmel sa a anvan ou kòmanse nenpòt rezolisyon litij fòmèl, osnon si ou pa gen lòt chwa daprè lalwa. Estat yo ki aplikab sou prekripsyon ak dat limit pou frè depozisyon pou arbitraj oswa lòt dat limit yo pral sispann lè yo resevwa Avi Ekri a nan <eml>legal</eml>, pandan ke pati yo eseye rezoud litij la de fason enfòmel.
Lavi a dwe bay sou yon baz endividyèl ak ou ak iSideWith dakò pou rankont pèsonèlman e diskite, atravè telefòn oswa videokonferans, pou eseye rezoud litij la. Si yon nan pati yo reprezante pa yon avoka, avoka pati sa a ka patisipe nan konferans la, men pati a dwe tou patisipe pèsonèlman nan konferans la, menm si yon nan pati yo deklare nan ekriti ke lòt pati a pa gen pou patisipe pèsonèlman.
Si lit la pa rezoud nan swasant (60) jou apre resevwa Avi Ekit krit, ou ak iSideWith dakò pou rezoud nenpòt lit ki rete atravè diskisyon enfòmèl oswa youn nan dispozisyon rezolisyon lit fòmal ki anba yo.
Si ou rete nan Lwoup Ewopeyen an, ou ka gen dwa diferan sou rezoud litij yo. Ou ka aprann plis sou opsyon rezolisyon litij ou yo lè ou klike la.
B. Akò pou abitraj
Si rezolisyon enfòmel pa mache, lòske sa a, yon nan pati yo ka lanse yon arbitraj obligatwa kòm sèl mwayen pou rezoud litij yo, an sibjè ak dispozisyon ki swiv tèt sa a atravè epi enkli paragraf ki gen tit "Chanjman nan Akò sa a sou Arbitraj la" (anko, "Akò Arbitraj la").
Lè yo fè kontra sa a, pati yo dakò ke Kontra Aribitrè sa a fèt anvan yon transaksyon nan komès ak li sòti nan lwa Aribitrè Federal la ("FAA"). Aribitrè a pral administre pa Aribitrè Nasyonal ak Mediasyon ("NAM"). Si NAM pa disponib pou aribitre, pati yo pral dakò sou yon founisè aribitrè alternaif.
Dapre avètisman ak dispozisyon pou retire tèt ou ki te fikse isit la, Kontra Aribitrè sa a gen pou entèprete lajman ak li aplike nan tout Dizit ant ou ak iSideWith, ki gen ladan (1) revandikasyon ki te sòti, te fèt, oswa gen ladan fak ki te fèt anvan egzistans Kontra Aribitrè sa a, oswa nenpòt kontra anvan; ak (2) revandikasyon ki ka sòti apre fen Kontra Aribitrè sa a. Kontra Aribitrè sa a ranplase nenpòt kontra aribitrè anvan ant iSideWith ak ou.
Eksèpte jan ki te endike nan Seksyon 16.K ("Eksepsyon pou Rezolisyon Litij Enfòmèl ak Akò Abitrasyon") a, aribit la, epi pa nenpòt tribinal federal, eta, oswa lokal oswa ajans, gen otorite eksklizif pou rezoud tout Litij yo. Ou ak iSideWith dakò plis ke Litij ki ka abitrez yo gen ladan men pa limite a pwoblèm ki soti nan oswa ki gen rapò ak entèpretasyon, aplikabilite, aplikasyon, oswa pèfòmans nan Akò Abitrasyon sa a, ki gen ladan, men pa limite a, nenpòt reklamasyon ke tout oswa yon pati nan tèm sa yo se vid oswa kapab vide, si yon reklamasyon sijè a abitraz, epi nenpòt litij ki gen rapò ak peman, pa peye, oswa moman peman nenpòt frè administratif oswa aribit la.
C. RENONSASYON DWA KI GEN LADAN PWOSÈ DEVAN JIRI
LÈS LA KONPRANN KE ARBITRASYON VLE DI YON ARBITRATÈ EPI NON YON JIJ OUBYEN JIRI PRAL DESIDE SOU TOUT LITIJ, EPI KE DWA POU FÈ DEKOUVÈT AK APEL KAPAB LIMITE NAN ARBITRASYON. LÈS LA KONPRANN TOU KE KÒT ARBITRASYON AN KAPAB DEPASE KÒT LITIJASYON AN NAN KÈK KA.
OU REKONÈT ISIT KOUNYE A E OU DAKÒ KE LÈ OU DAKÒ AK KONDISYON SA YO AK AKÒ ARBITRASYON AN, OU AK iSIDEWITH SE CHAK NAN YO KI AP RENONSE DWA YO POU YON JIJE NAN TRIBINAL NAN LIMIT MAXIMÒM KI PÈMÈT LWA A.
D. ARBITRASYON KLAS AK REFIZ KOLEKTIF POU SOULAJMAN
OU AK iSIDEWITH REKONE ET DAKÒ KE, JISKASKE LIMIT LA POU LWA PÈMÈT, EKSEPTE KÒM SE POUVWA ISIT LA ANBA, NENPÒT ARBITRASYON DWE FÈT NAN YON KAPASITE ENDIVIDYÈL SELMAN EPI PA KÒM YON KLAS OUBYEN YON LOT AKSYON REPREZANTATIF (KI GEN LIMITE, AKSYON POU AVOKA PÈSONÈL), EPI ARBITRÈ A KA BAY SOULAJMAN SELMAN AN FAVÒ POU PÈSON ENDIVIDYÈL KI AP CHÈCHE SOULAJMAN EPI SELMAN NAN LIMIT NESESÈ POU REZOUVWA REKLAMASYON YON PÈSON ENDIVIDYÈL; MALGRÈ REKONÈT SA A, OU DAKÒ KE NENPÒT ARBITRASYON KI ENVLVWA OU KA PWOSEDE SOU YON BAZ KONSOLIDÉ SI EPI SELON KONSEN iSIDEWITH LA POU KONSOLIDÉ L NAN EKRIT.
Avek eksepsyon nan Seksyon sa a 16.D ("Arbitraj Klas ak Waivè Kolektif pou Soulajman") ak Seksyon 16.I ("Depo masif"), si yon pati nan Kontra Arbitraj sa a konsidere kòm invalid, enfose, oswa ilegal, lòske balans la nan Kontra Arbitraj sa a ap rete an vle ak ap entèprete selon tèm li yo tankou si pati ki invalid, enfose, oswa ilegal yo pa te kontni isit la. Si, sepandan, Seksyon sa a 16.D ("Arbitraj Klas ak Waivè Kolektif pou Soulajman") ak Seksyon 16.I ("Depo masif") yo konsidere kòm invalid, enfose, oswa ilegal, lòske tout Kontra Arbitraj sa a ap nul ak vid, epi ni ou ni iSideWith pa pral gen dwa pou fè arbitraj nan litij la ki sou kesyon an.
Sa a pa anpeche ou oswa iSideWith patisipe nan yon règlement ki gen rapo ak yon klas.
E. Règ Abitraj
Eksèpte si li modifye pa Kontra Aribitaj sa a, NAM pral administre nenpòt aribitaj an akò ak NAM "Regleman ak Pwosedi Konplè pou Rezolisyon Litij," "Frais pou Litij Lè Youn nan Pati yo se Yon Konsomatè," ak "Regleman ak Pwosedi Konplè pou Rezolisyon Litij nan Ka Depozisyon Mas" ki nan vle nan moman nenpòt demann pou aribitaj depoze ak NAM, eksklizif nenpòt regleman oswa pwosedi ki pèmèt klas oswa aksyon reprezantan ("Regleman NAM"). Regleman ak pwosedi NAM ki aplikab yo disponib sou sit entènèt la www.namadr.com oswa pa voye yon imèl nan Depatman Komèsyal la nan Aribitaj ak Mediasyon Nasyonal la nan commercial@namadr.com.
Mwen pa ka tradui sa a.
Si kantite la nan litij la pi piti pase $10,000, lòske a arbitraj la pral fèt sèlman sou baz materyèl ekri ke ou ak iSideWith soumèt bay a arbit la, osinon (i) a arbit la detèmine ke yon odyans nesesè; (ii) lwa aplikab mande lòtman; oswa (iii) pati yo dakò lòtman. Si kantite la nan litij la depase $10,000, nenpòt pati ka mande (oswa a arbit la ka detèmine) pou fè yon odyans.
F. Demann pou abitraj
Nenpòt demann arbitraj oswa kontrevandikasyon ki fèt pa yon nan pati yo dwe gen ase enfòmasyon pou bay yon avètisman jis lòt pati a sou idantite pati a ki ap fè revandikasyon an, revandikasyon yo k ap fèt, ak alegasyon fakti sou ki baze yo, ak dwe gen premye pou montre ke moun ki ap fè revandikasyon an se yon pati nan Akò Arbitraj sa a ak nan Tèm yo. Arbitrè a ak / oswa NAM ka mande amendman nan nenpòt demann oswa kontrevandikasyon ki pa satisfè kondisyon sa yo.
G. Frè abitraj
Chak pati responsab pou frè avoka pa yo, men se arbitraj la ki regle ak/oubyen lwa aplikab ki bay lòt direktiv.
Lè yo dakò ke NAM gen diskresyon pou diminye kantite oswa modifye tan nan nenpòt frè administratif oswa frè arbitraj ki dwe anba Regleman NAM kote li jije apwopriye, tankou ke modifikasyon sa pa ogmante depans ou yo, e ou dakò tou ke ou pa gen okenn objeksyon pou modifikasyon frè sa yo. Lè yo dakò tou ke yon defi bonfwa pa nenpòt pati nan frè yo enpoze pa NAM pa konstitiye yon defo, yon renons, oswa yon vyolasyon nan Kontra Arbitraj sa a pandan defi sa a rete an atandan devan NAM, arbit, ak / oswa yon tribinal ki gen juridiksyon konpetan, e ke nenpòt dat limit pou frè sa yo dwe anpeche pandan tan defi sa a.
H. Kote Abitraj la
Pwosedi arbitraj la pral fèt prezanblman atravè yon konferans videyo oswa telefònik, osnon (A) a arbit la detèmine gen bon rezon pou fè yon odyans an moun oswa (B) pati yo dakò lòtman. Se poutèt sa ki bay nan Seksyon 16.I ("Depo mas") oswa osnon ou ak iSideWith dakò lòtman, nan ka gen yon pwosedi an moun: si ou rete nan Etazini, nenpòt pwosedi an moun pral fèt nan konte kote ou rete primè ou oswa, si pa gen okenn arbit ki disponib nan kont sa a, lè sa a nan kote ki pi pre disponib nan eta a oswa si ou rete deyò nan Etazini, nan menm jan ak sa ki pèmèt nan peyi ou, nenpòt pwosedi an moun pral fèt nan Los Angeles, Kalifòni.
I. Kote abitraj la
Pou ogmante efikasite administrasyon ak rezolisyon a arbitraj, nan ka 100 oswa plis demann arbitraj simila yo (yo ki asèt yo menm oswa byen menm fè ak revandikasyon yo, epi ap chèche menm bagay oswa yon soulajman ki menm oswa byen menm) prezante pa oswa ak asistans oswa koòdinasyon nan men menm biwo avoka yo oswa òganizasyon yo soumèt bay NAM (oswa yon lòt founisè arbitraj ki chwazi daprè dispozisyon ki anseye isit la si NAM pa disponib) kont iSideWith nan yon pwochen tan razonab ("Mass Filing"), pati yo dakò, anba dispozisyon nan paragraf sa a "Mass Filings": (A) pou administre Mass Filing la nan pakèt de 100 demann pa pakèt (nan ka gen mwens pase 100 demann arbitraj ki rete apre pakètaj la dekri anwo a, yon dènye pakèt ap konsiste nan demann ki rete yo) ak sèlman yon pakèt ki soumèt, pwosese, ak jije nan yon sèl fwa; (B) pou desine yon arbit ki pou tout demann nan chak pakèt; (C) pou aksepte frè aplikab yo, ki gen ladan, san limitasyon, nenpòt rediksyon frè ki detèmine pa NAM (oswa yon lòt founisè arbitraj ki chwazi daprè dispozisyon ki anseye isit la si NAM pa disponib) nan diskresyon li; (D) ke frè ki asosye ak yon demann pou arbitraj ki gen nan yon Mass Filing, ki gen ladan, san limitasyon, frè ki dwe pa iSideWith ak revandikatè yo, sèlman dwe peye apre demann ou pou arbitraj la enkli nan yon ansanm pwosedi pakèt la epi pakèt la byen desine pou soumèt, pwosese, ak jije; ak (E) ke pwosesis etap pwosedi pakèt la, avèk chak ansanm ki gen 100 demann k ap pwosede atravè soumèt, pwosese ak jije, ap kontinye jiska chak demann (ki gen ladan demann ou) jije oswa lòtman rezoud. Si demann ou pou arbitraj la enkli nan Mass Filing la, nenpòt estati preskripsyon ki aplikab pou revandikasyon ou yo ap kenbe jiska demann ou pou arbitraj la deside, retire, oswa rezoud.
Seleksyon arbit la pou chak pakèt dwe fèt nan menm jan ak règ ak pwosedi NAM ki aplikab pou seleksyon sa yo, epi dwe sijè a nenpòt dwa pou frappe yon arbit ki bay anba lwa eta aplikab si dwa yo garanti pa lwa depase sa ki prevwa nan règ NAM yo. Dapre lwa aplikab yo epi nan menm tan yon pwosedi an pèsonn nesesè selon arbit la oswa yon akò pati yo, arbit la pral detèmine kote pwosedi yo pral fèt.
Ou dakò pou kowòpere de bonfwa ak iSideWith ak bay founisè a arbitraj la pou mete an aplikasyon yon "apwòch pakè" oswa yon lòt apwòch simila pou bay yon rezolisyon efikas nan reklamasyon yo, ki gen ladan, san limitasyon, peman frè redwi kombine, ki fiks pa NAM nan diskresyon li, pou chak pakè reklamasyon. Pati yo dakò pou kowòpere avèk lòt yo ak founisè a arbitraj la oswa a arbit la pou etabli nenpòt lòt pwosesis oswa pwosedi ki founisè a arbitraj la oswa a arbit la kwe ke yo pral bay yon rezolisyon efikas nan reklamasyon yo. Pou egzanp, si kantite dosye ki depoze fè pakè 100 dosye twò piti pou rezoud tout reklamasyon ki depoze yo rapidman, ou ak iSideWith dakò ke NAM ka ogmante oswa diminye gwosè pakè a, transfere yon dosye ant pakè yo, oswa kontinye avèk jijman plis pase yon (men pa plis pase senk) pakè nan menm tan selon diskresyon rezonab nan arbit la pwosedirèl nan NAM, apre konsiltasyon ak pati yo. Tout dezakò ant pati yo kijan pou konnen si pwovizyon sa a aplike oswa sou pwosesis oswa pwosedi pou pakè yo dwe rezoud pa yon arbit la pwosedirèl nan NAM.
Sa a "Batching" la pòviziyon sa a pa dwe entèprete kòm yon fason pou ogmante kantite revandikasyon ki nesesè pou mete an aplikasyon Regleman ak Pwosedi pou Rezolisyon Siplemantè nan Kòlèktif Fichye ak Pwosedi NAM la oswa otorize arbitraj klas nan nenpòt fason.
Rezilta premye pakèt mande ki te jije konplètman nan yon Depo Masa pral bay yon medyatè NAM ki chwazi nan yon gwoup de senk medyatè ki te pwopoze pa yon NAM, avèk iSideWith ak konseye ki rete nan mandan yo kapab frappe yon medyatè chak epi ranje medyatè ki rete yo. Medyatè ki gen ranje ki pi wo kolektivman pral chwazi. Medyatè ki chwazi a pral eseye pou fasilite yon rezolisyon nan mande ki rete nan Depo Masa a. iSideWith, mandan ki rete yo, ak konseye yo, ak medyatè a ap genyen 90 jou (peryòd Medyatè a) depi dat rezilta yo bay medyatè a pou yo dakò sou yon rezolisyon oswa metodoloji sibstansyèl pou rezoud mande ki rete yo. Si pati yo pa kapab rezoud mande ki rete yo pandan peryòd Medyatè a ak pa ka dakò sou yon metodoloji pou rezoud yo atravè arbitraj plis, oswa iSideWith oswa nenpòt mandan ki rete ka chwazi pou soti nan pwosesis arbitraj la ak mande yo pral kontinye nan yon tribinal ki gen juridiksyon konpetan. Avètisman sou chwazi a pral bay nan ekrit nan 60 jou apre fen peryòd Medyatè a. Si ni iSideWith ni mandan ki rete yo pa chwazi pou soti ak yo pa ka dakò sou yon metodoloji pou rezoud mande ki rete yo atravè arbitraj plis, arbitraj yo pral kontinye avèk pwosesis pakèt la. An lòt ki pa gen avètisman sou yon chwazi, arbitraj yo pral kontinye nan lòd ki detèmine pa nimewo sekans ki asiyen bay mande yo nan Depo Masa a.
J. Otorite Abitrè ak Pwogram Abytraj
Arbitrator la gen pouvwa anba Kontra Abyasyon sa a pou bay nenpòt soulajman ki ta disponib nan yon tribinal anba lalwa oswa nan ekite. Arbitrator la gen dwa pou aplike sanksyon selon regleman ak pwosedi bay sèvis abyasyon an pou nenpòt reklamasyon oswa soumèt ki arbitrator la detèmine pa te depoze nan bonfwa, tankou tou pou yon pati ki pa respekte Kontra Abyasyon sa a oswa Pwosesis Rezolisyon Disput Enfòmèl la.
Désizyon a arbit la pral genyen jwèt la yo esansyèl ak konklizyon sou ki baze sou li te fè desizyon an. Jijman sou pri a arbitraj la ka antre nan nenpòt tribinal ki gen jiridiksyon sou li. Arbit la pral genyen otorite pou bay domaj monitè sou yon baz endividyèl ak pou akòde, sou yon baz endividyèl, nenpòt lòt remed oswa soulajman ki disponib pou yon moun nan menm nivo ki disponib anba lwa aplikab la, règ yo nan fowòm la, ak Kontra Arbitraj sa a. Pati yo dakò ke domaj yo ak/oswa lòt soulajman yo dwe konsistan ak Tèm Sèvis la, ki gen ladan men pa limite a Seksyon 16.D ("Arbitraj Klas ak Waivè pou Soulajman Kolektif") ak 12 ("Limitasyon nan Responsabilite ak Relachman") kòm pou kalite ak kantite domaj oswa lòt soulajman pou ki yon pati ka kenbe responsab.
Miski desizyon nan arbitraj ki asosye ansanm nan yon sèl pakèt, okenn pri arbitraj oswa desizyon pa pral gen okenn efè preclusif, sèlman pou preklizyon nan menm reklamasyon oswa pwoblèm ki te diskite nan desizyon an soti nan yon lòt arbitraj ant menm pati yo. Fra avoka yo pral disponib pou pati ki sòti vanyan nan arbitraj la sèlman si otorize anba lwa aplikab ki kontwole reklamasyon yo nan arbitraj la.
K. Eksèpsyon nan Rezolisyon Disput Enfòmel ak Akò Arbitraj
Nonobstant akò pati yo pou rezoud tout litij atravè pwosesis rezolisyon litij enfòmèl la e, si nesesè, arbitraj obligatwa:
L. Dwa pou chwazi pou pa patisipe nan 30 jou
ou gen dwa pou chwazi pou pa patisipe ak akò a pou aji nan lòd pou voye yon avi ekri, siyen pa ou, sou desizyon ou pou pa patisipe nan adrès sa a: <eml>legal</eml>. Avi a dwe voye nan 30 jou apre 6 Oktòb 2025 oswa premye itilizasyon ou nan Sèvis la, ki jan ki pi ta; si non, ou dwe patisipe nan aji nan konfli selon tèm akò a pou aji. Si ou chwazi pou pa patisipe nan dispozisyon a pou aji, iSideWith p'ap nonplis yo tou.
Si ou deside pou soti nan Akò Arbitraj la, ou ka egzese dwa ou nan yon jij, selon lwa ki aplikab, men nenpòt akò ki te egziste anvan pou arbitraj litij anba yon vèsyon anvan de Akò Arbitraj la p'ap aplike pou reklamasyon ki poko depoze. Si ou deside pou soti nan Akò Arbitraj la, ou p'ap soti nan nenpòt lòt dispozisyon nan Akò itilizatè sa a e ou dakò pou yo kenbe ou pa tout lòt dispozisyon nan tèm sa yo, ki dwe rete an vige nan kad lwa.
M. Chanjman nan Akò Abitraj sa a
iSideWith pral bay yon avètisman 30 jou sou dat chanjman materyèl nan Kontra Abye. Chanjman yo pral vin efikas nan 30yèm jou a epi aplike sou tout reklamasyon ki poko depoze, san konsidere lè yo te fèt. Si ou dakò ak tèm sa yo nan oswa anvan 30yèm jou a oswa ou kontinye itilize Sèvis la apre 30yèm jou a, ou dakò ke nenpòt reklamasyon ki poko depoze ke iSideWith pa gen konesans efektif sou yo anba pwosesis Rezolisyon Disput Enfòmèl yo sijè a klaus la revise. Si iSideWith chanje Kontra Abye sa a apre dat ou te aksepte l 'pou premye fwa (oswa te aksepte nenpòt chanjman ki vin apre nan kontra a), ou dakò ke kontinye itilize Sèvis la 30 jou apre chanjman sa yo pral konsidere tankou akseptasyon nan chanjman yo. Si ou pa dakò ak chanjman sa yo, ou ka chwazi pou soti nan Kontra Abye sa a pa voye yon avi pou soti nan <eml>legal</eml> anvan ekspirasyon 30 jou a.
OU DAKÒ KE TOUT DIFERAN ANT OU AK iSIDEWITH KI PA SOUMÈT POU ARBITRASYON POU NENPÒT REZON SÈLMAN KA POU SWIV PA OU SOU YON BAZ ENDIVIDYÈL, E OU PA KA POTE YON REKLAMASYON KÒM YON PLENTIF OUBYEN YON MANM KLAS NAN YON AKSYON KLAS, KOLEKTIF, OUBYEN REPREZANTATIF.
SI POU NENPÒT REZON YON LITIJ PWOSEDE NAN TRIBINAL OLYE PASE NAN ARBITRASYON, OU AK iSIDEWITH DAKÒ KE PAP GEN YON JIJ POU YO. OU AK iSIDEWITH RENONSE SAN KONDISYON A DWA POU YON JIJ NAN NENPÒT AKSYON, PWOSEDE, OUBYEN KONTRE-REKLAMASYON KI GEN RAPÒ AK OUBYEN RELASYON AK KÒD SÈVIS SA yo.
Lye ak Lwa ki Gouvène. Tèm sa yo pral gouvène nan tout aspè pa lwa nan Leta Kalifòni, san aplikasyon nan prensip konfli lwa yo. Ou dakò ke nenpòt litij ki sòti nan oswa ki gen rapò ak sijè tèm sa yo pral gouvène pa jiridiksyon eksklizif ak kote nan tribinal leta ak federal nan Konte Los Angeles, Kalifòni, eksepte lè jiridiksyon ak kote yo mande pa lwa aplikab. Si ou se yon konmèt ki rete nan Lwoup Ewopeyen an, klaus sa a ak tèm sa yo an jeneral pa afekte nenpòt dwa obligatwa pou konmèt ou ka genyen anba lwa lokal ou, epi tout litij ki sòti nan koneksyon ak Sèvis la ak/o tèm sa yo pral soumèt nan jiridiksyon eksklizif tribinal Amsterdam, Peyiba, oswa, si ou se yon konmèt, nan yon tribinal ki pi pre de kay ou si ou nan yon Leta Manm nan Lwoup Ewopeyen an.
Renons ak Sevabilité. Si nenpòt dispozisyon nan tèm sa yo rann ilegal, invalid oswa pa kapab aplike, legalite, validite ak kapasite pou aplike dispozisyon ki rete nan tèm sa yo p'ap afekte oswa diminye yo. Okenn renonsman pa okenn nan pati yo nan vyolasyon nan tèm sa yo p'ap valide oswa angaje, mwen fè nan ekri ak siyen pa pati a ki prejije pa sa a.
Tout Akòd la. Tèm sa yo konstitiye tout akòd la sou sijè a epi sipèsed tout akòd oral oswa ekri ki te fèt anvan oswa nan menm tan sou sijè sa a.
Asiyenman. Ou pa ka asiyen oswa transfere tèm sa yo, dwa ou isit la san konsantman ekrit prealab iSideWith. iSideWith ka transfere dwa, responsablite oswa obligasyon li yo ki soti nan tèm sa yo oswa ki gen rapò ak Sèvis la nan nenpòt moman.
Tit yo nan Seksyon yo. Tit yo nan tèm yo sèlman itilize pou konvenyans pati yo epi yo pa gen okenn enpòtans legal oswa kontra.
Lwa sou Limitasyon. Ou dakò ke malgre nenpòt lwa oswa lwa ki kontè, nenpòt reklamasyon oswa kòz aktyon ki soti nan oswa ki gen rapò ak itilizasyon sèvis la oswa tèm yo dwe depoze nan yon (1) ane apre reklamasyon oswa kòz aktyon sa a te soti oswa dwe etènèlman barye. Dispozisyon sa a sou lwa limitasyon yo pa aplike pou rezidan nan New Jersey.
Paske gen okenn benefisye twazyèm pati. Ou dakò ke, osinon ke sa ki ekspresman prevwa nan tèm sa yo, pa gen okenn benefisye twazyèm pati nan tèm sa yo.
Pou kesyon sou tèm sa yo, ou ka kontakte nou nan
Dat Piblikasyon: 10/6/2025
